Préparez un dossier véridique et compréhensible qui explique quels éléments s’appliquent et pourquoi.
Obtenir une précision exacte de l’employeur
Une lettre propre au poste peut clarifier une annexe ambiguë. Ne présentez pas un extrait comme s’il constituait l’entente complète lorsque les modalités omises changent les fonctions ou les conditions décrites.
Demandez d’abord l’annexe complète, conservez la date de sa version et demandez à l’employeur une lettre signée précisant les dispositions qui régissent ce poste en particulier. La lettre devrait nommer l’employeur américain ou étranger, désigner l’entité américaine pour laquelle l’activité professionnelle sera exercée et préciser les fonctions professionnelles, la rémunération, la durée prévue et la raison pour laquelle des renseignements sans rapport provenant d’autres secteurs figurent dans le document plus général. Ne soumettez des pages choisies qu’avec un index ou une explication qui empêche de les faire paraître complètes lorsqu’elles ne le sont pas. Une erreur courante consiste à omettre une annexe qui modifie la supervision, le lieu de travail ou les responsabilités. Le dossier doit tout de même démontrer la citoyenneté canadienne ou mexicaine; la résidence permanente canadienne ne suffit pas. Il doit aussi établir un rôle convenu à l’avance dans une profession figurant dans l’ACEUM ainsi que la qualification correspondante du demandeur. Le visa TN ne peut permettre le travail autonome. Pour un demandeur canadien, déterminez s’il convient de demander l’admission à un point d’entrée ou de faire déposer le formulaire I-129 par l’employeur, puis adaptez le dossier à la procédure choisie.
Exemple hypothetique : Un ingénieur électricien de Saint-Ambroise reçoit une entente de dotation de quarante pages qui traite aussi des métiers de la construction et de l’approvisionnement. Il obtient l’entente complète ainsi qu’une clarification datée de l’employeur reliant ses fonctions de conception de circuits à deux annexes précises. Son dossier comprend ces annexes et explique les clauses commerciales non soumises sans laisser entendre que l’extrait constitue le contrat en entier.